Thumbnail images for the documents in “Diagrams” so users can preview what is in a diagram

There's currently a stock icon and users can't tell the difference between them unless they know what the name means. See attachment